«Mulher do coração
Aqui te mando um tostão
Pra que comas e que bebas
E que pagues a quem devas
Mas não digas à vizinhança
Que te mandei dinheirama
Que te podem roibar.»

Nada sabemos. Nada a fazer. Nada sabemos fazer. Por isso escrevemos este dizer, do tanto que nos resta aprender. E fazer. A ideia esvoaça, voa e revoa. Vai depressa, que o teu pai está em Lisboa. Não quer ser apanhada (a ideia que voa) mas pla escrita é fixada (mesmo assim, à toa). Escreve asinha, antes que vá (mas para onde?) a ideia qu'inda é boa. Já foi e nada ficou, tens de ir perguntá-la ao avô. Que tudo sabe, que tudo ensina, ao menino e à menina. Uma ideia, até pequenina, vale tanto como uma mina. Quem dera saber. Quem dera fazer. Quem dera saber fazer. Ideias não há, nem se gemer, que nada faço ou sei fazer.

Berlimbimbim, toca toca pelo vão, da escada em construção, entre o reino de cá e as terras dacolá. Fora das vistas, para além do pensamento, que tal ponte é monumento a um Grande Entendimento. Essas terras que falei, governadas pelo Rei da Compaixão, têm cidades de Razão e outras d'Emoção. Mas não têm fronteiras, não para os Iluminados, que trabalham na Razão e veraneiam na Emoção. São assim muito atinados, pois vivem equilibrados. Vai daqui o viajante provar dessa repartição, viver um'aventura, de calma, ao País da Meditação.

Valente heresia essa louca simonia. Soe, tal não era de fazer, os cânones perverter. Xu, erat demónio, sai da cachimónia, dessa preclara raiz d'entendimento, que, se não, o Juiz das Consciências vai ter dia cheio e farto com a pobre criatura.

Oh, desgraçada ventura, atroz desventura, ser assi cerceado nos bens mais queridos. Por ter pensado o impensado, vai a torrar sua semente da discórdia, em corpo inteiro, no Dia de Todos os Santos.

Sempre foi de molde a impedir que as coisas ultrapassassem um certo ponto. Não que a gravidade da situação não exigisse medidas extremas. Mas, enfim, como pessoa timorata e, até um pouco tímida, repugnava-lhe a violência, o exagero a que determinadas situações impõem ao mais pacato dos seres humanos. Mas tudo aquilo era demais. Teve de tomar aquela atitude, e ninguém se podia arrogar o direito de a condenar.

Eu, aquele que será e que no entanto precede o tempo, vos diz que não deveis temer a queda e a vertigem dos abismos, pois o grito e a fúria pertencem-me e o grito e a fúria retornarão porque tudo volta à sua primordial essência e a queda revelar-se-á imota pois que aterrarei no sítio de onde caí e então libertarei o grito e a fúria para que todos também se libertem e respirem a lava que encherá os pulmões ansiosos de vida e se entreguem à dança orgiástica da vida que assim, livre, finalmente livre e plena da sua potestade, alastre a toda a matéria.
As causas da minha queda, há muito esquecidas, tornar-se-ão presentes a cada um; nem isso tendes a temer. Regozijai-vos pois. Sentis o sangue a latejar-vos nas têmporas com a iminência da queda? Abandonai-vos a todo o frémito, não temeis, que nos meus braços vos levarei para os esconsos do que é, para comigo poderdes renascer, vivificados com o calor de mil sóis e refrescados com o sopro de tundras mais extensas e gélidas que a compreensão pode abarcar. Sofrereis os mais violentos prazeres e gozareis das mais refinadas dores, que mais podereis querer? Vereis, que quando vos aproximardes do fim, quando o solo se fizer de novo próximo, sentireis que tudo se conjuga num espasmo de entendimento de um segredo apenas possível para vós.
Já tudo está mostrado, fechai os olhos e abandonai-vos a mim.

Si vou he si andando per arte et sortilégio, como vá que não fora antes per lo reyno d'alter vida. Soe preciosas vossas virtudes, soe veramente d'avisados vossos prestes conselhos. Et, per graça del Senhor nostro Pai, hei resistido todo este tempo às investidas del tempo. Que seja per breve et bem vinda la conjugação de los corpos del céu, que tragam las novas que todos auspiciam. Será sinal que hei de por ahí ficar outro tanto, em gozando de toda la saúde que ora me serve.

Jesú, que confusão que pera ahí vou palrando. Mas, nada por nada é em demasia para alcançar tão bonançosa longevidade. Que los augúrios de los astros, que las bênçãos do Altíssimo et vossas mezinhas, todos em conjugação et cada uno de per si, me façom el favor de una longa et suave existência debaixo del Sol.

Sempre em passo hei andado, Orguna. Sempre em espera, fora eu outro e tal não seria, mas vós, cuja palavra é lei, sabeis isso melhor que ninguém. Nem seja preciso vos contar, calculo que bastaria um vosso olhar para lobrigardes meus infortúnios. Toda a sapiência vos pertence, também o conselho e a vidência do que há de ser. Pois, se vos for permitido, que desvendar o porvir não é coisa de pouca monta, dizei o rumo que hei de levar, Orguna Silomata, Silomatinha.

Ascâmbio, logo entrou na casa de câmbio, constatou (Ascâmbio era bom a constatar) que os cambistas, sempre tão circunspectos, executavam um fino e delicado bailado por cima do balcão. Boquiaberto, inquiriu o Cambista-Mor a que se devia tão estranha prática. Obrigado a suspender a pirueta, o Cambista-Mor olhou-o de soslaio, ajeitou o tutu e respondeu: então não sabe homem de Deus? Há festa aqui na repartição. Comemoramos o dia em que o dinheiro se há de transformar em pão!

Ter uma ideia fixa dá obra mais prolixa. Se o muito fazer não é sempre bem haver dá muito mais prazer, ao escriba zeloso, escrever só pelo gozo.
Linha a linha, com devoção, o poema em construção dá alegria mas não dá pão.
Oh, triste poeta indigente que, em grande consumição, pede um'esmola a quem passa, tem obra tão vasta mas não tem um tostão.

Orguna Silomata avinde em chegando, ortoa aí por aí vossas pertenças que a nossas expensas te a leixamos aí ficar. Non que seja gran acomodância mas vós sois em aparecendo muy humilde et muy serena em aparecendo assí atavianda. Vos precede gran fama de sapientia et de vária virtude em sendo no pensar et no dizer o que é de vera prestança.
Queira vós nos acudir a nossas gran afligências que carecidos hemos de toda a sapientia, que vós hades falar o bom.
Et, em retorno de vosso acudimento hayemos de vos dar vitualhas e de beber, que non só de sapientia vivem as carnes que em hayendo de sustento cogitará em bem melhor a alma.
É pois, seja bem aparecidda em nosso muy humilde tugúrio et que seja, hem sendo, por bom tempo vossa parança.