5 escudos e 2 tostões, a tilintar nos meus calções. O Sol Estival, faz-me passar mal. Prefiro o fresco de um refresco. No remanso ou no ripanço, de uma sombrinha à hora do descanso, vendo as mulheres a passar c'oas maminhas a dar a dar. Oh, sublime visão, quem dera deitar-lhes a mão. Mas a Mulher, comigo não quer nada, nem amiga nem namorada, quanto mais mulher casada. Mas enfim, pass'adiante, vou ler um livro do Mandrake qu'ontem vi no escaparate. E beber uma limonada à sombra d'uma esplanada.