Ao subir a montanha, o Rei Ourovindo, pediu ao seu criado, Segisvaldo, que lhe cortasse os braços para ficar mais leve e assim facilitar a caminhada. O que Segisvaldo fez. Só quando o rei chegou ao topo (e apesar da hemorragia) é que se lembrou que, por ter ficado sem braços, perdeu a bolsa onde guardava o coração da sua amada.
Noutra versão desta história popular, Ourovindo, o loquaz, porque era transportado de liteira, pediu que lhe cortassem as pernas para aligeirar o peso. Coincidem as duas versões na perda do coração da sua amada pois, desta feita, usava a bolsa à cintura.